楊俊業博士泰文化 2019/02/18

泰國紀念鈔賞析：國王就是神的化身-下篇

鈔券代表一個國家的門面，是一門精緻的藝術。由於各國的政經情勢及民情風俗有別，紀念鈔的發行也各具特定意涵及目的，更因各國歷史背景及文化信仰的不同，就算是相同的紀念主題反映在紀念鈔圖上，亦會產生截然不同的設計理念及隱含意象。

(圖/ 2007年「蒲美蓬國王壽誕80周年紀念鈔」，是現今世界上唯一的三張鈔票同號連體無切割的紀念鈔)來源：泰國央行官網

例如前述泰王登基70周年紀念鈔上隱藏著許多精巧的設計，與現行流通橫版紙鈔面幅不同，此版紀念鈔除採用豎版線雕凹印印刷外，鈔票面幅尺寸（89＊162mm）別內涵，如紀念鈔寬89毫米係代表國王今年89歲，長162毫米（1＋6＋2＝9）即代表「拉瑪九世」的國王稱號，其實這款鈔幅尺寸所隱含的象徵意義並非泰國央行第一次使用，類似的鈔幅設計早在發行「詩麗吉皇后懿壽72周年」紀念鈔（尺寸72＊162mm）及「詩麗吉皇后懿壽80周年」紀念鈔（尺寸80＊162mm）時就已兩度採用。

(圖/2004年「詩麗吉皇后懿壽72周年紀念鈔」)來源：泰國央行官網

(圖/2012年「詩麗吉皇后懿壽80周年紀念鈔」)來源：泰國央行官網

1946年6月9日蒲美蓬國王登基迄2016年10月13日駕崩，已成為世界歷史上在位時間超過70年的君王之一，並自1948年蒲美蓬國王第一次登上泰國紙鈔版面起，各時期國王的肖像即成為流通版和紀念版鈔票的設計主軸，泰國政府透過紙鈔的發行來表達泰民對於國王睿智、英明、慈愛及偉大的感佩與景仰。

(圖/1948年拉瑪九世國王首次登上泰國紙鈔版面，此款紀念鈔現今已達每張40萬泰銖以上的收購價格)來源：泰國世界日報

泰國紀念鈔的設計風格除力求莊重典雅外，另一特色即須傳達濃厚的「尊王」意涵，在泰國人民心目中，認為節基王朝五世皇朱拉隆功具有「提閥羅（Devaraja）」的神性法統，這種結合印度教與小乘佛教信仰的神權思想，已將國王尊奉為人神（Demigod）的化身，因此2016年發行的「泰王登基70周年」及「皇后懿壽84周年」兩款紀念鈔圖設計中，即運用紫外線燈光照射國王與皇后肖像時，會發出金色光圈圍繞在頭部四周猶如聖人光環，藉以表達君王的「神格」特性，此一特點正是泰國紀念鈔圖所要傳達的最重要設計意涵。