潑水節不只有潑水!認識泰國傳統新年「宋干節」-下篇

泰國宋干節該注意什麼
每年潑水節期間,總是湧入不少國際旅客前來朝聖,泰國潑水節儼然已成為國際間的焦點盛事之一。然而在這樣高參與度、高關注度的大型慶典中,無論是對於當地政府還是參與者而言,「安全」必定是不可輕忽的一大重點!

相關規定
為了盡可能提供給參與者最安全的體驗、降低意外發生率,泰國政府規定了幾項禁止的行為,提醒大家玩樂時可別不小心違反了:
  • 衣著打扮禁止暴露。順帶一提,泰國政府近年積極宣導,無論泰國國民或外國旅客都建議著泰國傳統服飾來參與。
  • 禁止跳性感舞蹈
  • 潑水活動現場禁止使用高壓水槍、或其他強力危險器材
  • 禁止使用污水潑灑,水中亦不可加入冰塊、粉末、泡沫等。也就是說,過去潑水節常出現的「泥石灰膏」也不行唷!!(將泥石灰膏塗抹於他人身上,象徵替對方去除厄運、消災祈福) 
  • 宋干節活動現場禁止販售酒精類飲料
  • 禁止一邊潑水一邊駕駛或乘坐車輛
  • 主要幹道與次要道路上禁止潑水
  • 建議依照泰國傳統潑水方式來同慶
  • 各府必須公告潑水時間,盡量避免夜間的治安問題產生
過去潑水節常使用泥石灰塗抹他人,象徵替對方去除厄運
(圖/過去潑水節常使用泥石灰塗抹他人,象徵替對方去除厄運)來源:Runako Godfrey, flickr

其他注意事項
  • 最最最重要的一點:宋干節期間請別與當地客戶預約會議,一來是肯定不會約成,二來是這會讓人誤以為您對當地文化毫無概念! 
  • 潑水節活動時,即便是不認識的人互潑也會欣然接受祝福、共享歡樂氣氛。但請注意,年紀較大的長者(65歲以上)以及嬰幼兒(2歲以下)是不可以對他們潑水的!
  • 衣著方面除了不暴露,也建議挑選快乾材質;鞋子的話,雖然拖鞋很方便,但我完全不建議,因為大戰時場面很混亂,容易發生推擠踩踏。個人最推薦穿那種完全包腳的膠鞋,一樣不怕溼、又好看、而且腳又相對安全些。
  • 浴佛時,千萬別從佛像頭部淋下,這是不敬的行為。
  • 現金與貴重物品能少帶就少帶,且建議裝在”完全防水”的背袋或背包裡。
  • 除了防水,也要防曬!別忘了潑水節正在泰國最熱的季節裡。
泰國潑水節
(圖/泰國潑水節)來源:photoAC

台灣的潑水節
隨著東南亞民族的海外流動,他們在他國形成的群居聚落,往往也會很自然地發展出相關慶典活動。

以潑水節來說,在北台灣最為有名的就是新北市潑水節,固定每年4月在中和區的華新街(又稱緬甸街)一帶舉行,2019的今年已是第21屆的新北市潑水節了。
 
2018新北市潑水節場景
(圖/2018新北市潑水節場景)來源:新北市政府施政成果網
 
2019新北市潑水節活動文宣
(圖/2019新北市潑水節活動文宣)來源:新北市潑水節FB粉絲團

另外,每年四月在曼谷舉辦的「S2O泰國潑水音樂文化節」今年也宣布:2019的S2O在曼谷活動結束後,將相繼到日本與台灣舉行。台灣的部分,預計是2019/7/6-7在大佳河濱公園,屆時除了泰國美食,還將有潑水活動與電音節目演出。
 
泰國潑水音樂文化節-台灣場
(圖/泰國潑水音樂文化節-台灣場)來源:S2OTAIWAN

結語
或許近年來偶爾會聽到一些聲音表示,泰國當地愈來愈國際化的宋干節活動傳統儀式漸趨式微、國外異鄉的潑水節活動不夠原汁原味、…..。但我相信,無論是遵循古禮的傳統儀式、受過商業包裝的國際慶典、還是因為群聚效應所發展出的潑水節活動,它們對於虔誠信仰的人們都能起到慰藉心靈的作用,而那些想體驗異國文化的人們,也一樣有機會感受到不同深度的文化意涵。只要參與者有心多了解一點,其背後的意義便得以傳承。就如同「潑水」的動作,無論何地,它仍然象徵著其最根本的意義:洗去災禍、為嶄新的一年帶來好運與祝福。


延伸閱讀:
潑水節不只有潑水!認識泰國傳統新年「宋干節」-上篇
泰小編-Trista
東寫寫西寫寫の小編
愛玩、愛漂亮、喜歡旅行,是個有創意又無俚頭的人
我要分享

相關文章

2019/04/10

潑水節不只有潑水!認識泰國傳統新年「宋干節」-上篇

「潑水節/宋干節」其實就是泰國的傳統新年,此時也是他們最熱的季節!在這"熱"情的國度共度"熱"鬧的新年,對於外籍訪客確實新奇有趣。但除了潑水同樂,您對它還了解多少呢?快跟我們一起,從民俗文化到活動慶典全部給它摸透透! 上篇段落依序如下:文化意涵、相關傳說、傳統文化儀式、泰國的宋干節慶典

2018/09/04

泰國節慶文化

根據萬事達卡全球最佳旅遊城市調查中,泰國曼谷勇奪全球最佳旅遊城市第一名,這有著千佛之國神秘色彩的國家,究竟有著怎樣魅力吸引世界無數觀光客前來朝聖、旅遊呢?

2018/09/11

節慶與生活交融的泰國

節慶不僅是日常生活的調劑,更是文化旅遊的重要一環,將天然景觀、人文風情及傳統文化等特色結合,創造泰國各府獨有節慶觀光,期望藉由不定期的文化旅遊來帶動固定日期的節慶發展,將泰國獨特性、傳承性及價值性等文化意涵,透過節慶旅遊推廣出去讓全世界看見泰國。