基礎認識泰國-泰國行政區有哪些?

泰國來來去去好幾年了,但是說實話近期才意識到泰國到底有多少行政區或是這地方在東西南北還搞不清楚,認識的就老是那幾個,像是曼谷、清邁、清萊、普吉、北柳、羅永、春武里、暖武里…等等。
小編之前會ㄧ直被中文字的表面字義給綁住,就像春武”里”、暖武”里”殊不知他們其實不是里,而是個府阿! 而在中文字中會有個里,是因為字尾 รี 這一個字的發音是ri (春武里府ชลบุรี Chonburi)。對於想在泰國發展經商作生意,而不是只是來玩的各位,有時間就ㄧ起來認識泰國的行政區,至少以後在聽到時可以知道他是府、縣、區的那ㄧ個層級以及可以知道大概的地理位置。
 
首先泰國行政區的層級與台灣不同,是分為4個階層,最大的為府,其次為縣、區、村。台灣ㄧ級縣市為16個,土地面積是台灣14倍大的泰國則有77個一級行政區!!!(76府+1府級直轄市曼谷)一級行政區共分為5個主要地區,包括北部、東北部、東部、中部與南部地區。每個府都是以其首府(เมือง/meua/ㄇㄛㄤ)名稱作為該府的命名。以我們來說縣、區、村真的太多了,就算是我們台灣的也記不起來,所以主要就先來認識泰國有哪些府吧!
 
泰國府縣區村數量
(表/泰國行政區分級及數量表)來源:泰國行銷加速器製
 
泰國及台灣行政區比較
(圖:泰國及台灣行政區比較) 來源:泰國行銷加速器製

以下就根據泰國的5個地區列出分別所屬的府別

中部
泰國最中心的為中部,也就是直轄市曼谷的所在區域,目前為止共有19府。中部所屬的府其中北碧府是10個邊境經濟特區之ㄧ(北碧府經濟特區Kanjanaburi Special Economic Zone)。小編自己對於中部的府有印象的除曼谷之外,在來就是大城,主要是因為我看的第一部泰國偶像劇天生ㄧ對(บุพเพสันนิวาส)其場景很多在大城,劇中也有些場景是在華富里北欖府,也因為這齣劇帶動了這幾個府的觀光經濟。多插話ㄧ句想要學泰語跟了解泰國文化歷史的話這部很值得看看,可以找的到中文字幕版本。
以下為中部的19個府
1      曼谷     Bangkok    กรุงเทพฯ    又稱為Krung Thep Maha Nakhon,唯一直轄市。有世界最長城市名的城市,可參考說明最長城市文章
2      紅統    Ang Thong    อ่างทอง    
3      大城    Phra Nakhon Si Ayutthaya    พระนครศีอยุธยา    又稱為阿如他耶/阿育他耶府
4      猜納    Chai Nat    ชัยนาท    又稱為猜那府
5      北碧    Kanchanaburi    กาญจนบุรี    邊境經濟特區Kanjanaburi Special Economic Zone
6      華富里    Lop Buri    ลพบุรี    
7      坤西育    Nakhon Nayok    นครนายก    又稱為那空那育府
8      佛統    Nakhon Pathom    นครปฐม    
9      暖武里    Nonthaburi    นนทบุรี    
10    巴吞他尼    Pathum Thani    ปทุมธานี  
11    佛丕    Phetchaburi    เพชรบุรี    又稱為碧差汶里
12    班武里    Prachuap Khiri Khan    ประจวบคีรีขันธ์    又稱為巴蜀府
13    叻丕    Ratchaburi    ราชบุรี    
14    北欖    Samut Prakan    สมุทรปราการ    又稱沙没巴干府
15    龍仔厝    Samut Sakhon    สมุทรสาคร    又稱沙沒沙空府
16    夜功    Samut Songkhram    สมุทรสงคราม    又稱沙沒頌堪府
17    北標    Saraburi    สระบุรี    又稱沙拉武里府
18    信武里    Sing Buri    สิงห์บุรี    
19    素攀    Suphan Buri    สุพรรณบุรี    又稱為素攀武里府
泰國77府-中部
(圖:泰國77府圖-中部) 來源:底圖NordNordWest,泰國行銷加速器加工
 
東部
東部是屬於泰國政府的東部經濟走廊規劃重點(Eastern Economic Corridor, EEC),其中有幾個重點發展的府包括北柳府、春武里府及羅勇府等。而在EEC裡又有分三類指定區域特別產業推廣區:
數位園區(Digital Park Thailand, EECd)
東部機場城市(Eastern AirportCity, EECa)
創新區(Eastern Economic Corridor of Innovation, EECi)
在這篇以讓大家了解有哪些府,就不特別介紹三個特別產業推廣區的資訊了。
而東部的邊境經濟特區則是這2個,沙繳府經濟特區(Sa Kaew Special Economic Zone)、達叻府經濟特區(Trat Special Economic Zone)。
 
以下為東部的7個府
20    北柳    Chachoengsao    ฉะเชิงเทรา    是東部經濟走廊規劃重點之ㄧ,又稱差春騷
21    尖竹汶    Chanthaburi    จันทบุรี    又稱庄他武里
22    春武里    Chon Buri    ชลบุรี    是東部經濟走廊規劃重點之ㄧ
23    巴真武里    Prachin Buri    ปราจีนบุรี    又稱為巴真府
24    羅勇    Rayong    ระยอง    是東部經濟走廊規劃重點之ㄧ
25    沙繳    Sa Kaeo    สระเเก้ว    邊境經濟特區
26    噠叻    Trat    ตราด    又稱為桐艾府 是邊境經濟特區之ㄧ
泰國77府-東部
(圖:泰國77府圖-東部)  來源:底圖NordNordWest,泰國行銷加速器加工

北部
北部的邊境經濟特區則是這2個,達府經濟特區(Tak Special Economic Zone)、清萊府經濟特區(Chiang Rai Special Economic Zone)。而大家耳熟能詳的旅遊勝地清邁、清萊、素可泰、南邦都是在北部喔~

以下為北部的17個府
27    清邁    Chiang Mai    เชียงใหม่    
28    清萊    Chiang Rai    เชียงราย    是邊境經濟特區之ㄧ
29    南邦    Lampang    ลําปาง    
30    素可泰    Sukhothai    สุโขทัย    
31    甘烹碧    Kamphaeng Phet    กําเเพงเพชร    
32    南奔    Lamphun    ลำพูน    
33    夜豐頌    Mae Hong Son    เเม่ฮ่องสอน    
34    北欖坡    Nakhon Sawan    นครสวรรค์    又稱那空沙旺
35    楠府    Nan    น่าน    又稱為南府
36    帕夭    Phayao    พะเยา    又稱為拍天府
37    碧差汶    Phetchabun    เพชรบูรณ์    
38    披集    Phichit    พิจิตร    
39    彭世洛    Phitsanulok    พิษณุโลก    
40    帕    Phrae    เเพร่    
41    達    Tak    ตาก    又稱為來興府,是邊境經濟特區之ㄧ
42    烏泰他尼    Uthai Thani    อุทัยธานี    又稱為色梗港府
43    程逸    Uttaradit    อุตรดิตถ์    
泰國77府北部
(圖:泰國77府圖-北部) 來源:底圖NordNordWest,泰國行銷加速器加工

東北
東北部的邊境經濟特區則是這2個,莫拉限府經濟特區(Mukdahan Special Economic Zone、廊開府經濟特區(Nongkhai Special Economic Zone)、納空帕儂府經濟特區(Nakhon Panom Special Economic Zone)。很有特色的鬼面具節就是東北部的梨府舉辦的。

以下為東北部的20個府
44    黎    Loei    เลย    
45    安納乍能    Amnat Charoen    อำนาจเจริญ  又稱庵納乍倫  
46    武里喃    Buriram    บุรีรัม    又稱為武里南府
47    猜也賁    Chaiyaphum    ชัยภูมิ    又稱為猜也奔府
48    加拉信    Kalasin    กาฬสิน    又稱為膠拉信府
49    坤敬    Khon Kaen    ข่อนเเก่น    又稱為孔敬府
50    嗎(瑪)哈沙拉堪    Maha Sarakham    มหาสารคาม    
51    莫拉限    Mukdahan    มุกดาหาร    是邊境經濟特區之ㄧ  又稱莫達漢
52    那空拍儂    Nakhon Phanom    นครพนม    又稱為納空帕儂府,是邊境經濟特區之ㄧ
53    呵叻    Nakhon Ratchasima    นครราชสีมา    又稱納空叻差是碼
54    農磨喃普    Nong Bua Lamphu    หนองบัวลำภู    又稱為廊磨喃蒲府
55    廊開    Nong Khai    หนองคาย    是邊境經濟特區之ㄧ
56    黎逸    Roi Et    ร้อยเอ็ด    又稱為橫逸府
57    色軍    Sakon Nakhon    สกลนคร    又稱沙工那空
58    四色菊    Si Sa Ket    ศรีสะเกษ    
59    素輦    Surin    สุรินทร์    又稱素林
60    烏汶    Ubon Ratchathani    อุบลราชธานี    
61    莫肯    Udon Thani    อุดรธานี    又稱為烏隆府
62    益梭通    Yasothon    ยโสธร    又稱為也梭吞府
63    汶干    bueng kan    บึงกาพั    最新的府,第76個
泰國77府東北部
(圖:泰國77府圖-東北部) 來源:底圖NordNordWest,泰國行銷加速器加工

南部
南部的邊境經濟特區則是這2個,宋卡府經濟特區(Songklah Special Economic Zone)、陶公府經濟特區(Narathiwas Special Economic Zone)。海島度假盛地普吉島、象島、蘇美島、喀比等都在南部區域的府。

以下為南部的14個府
64    甲米    Krabi    กระบี่    
65    春蓬    Chumphon    ขุมพร    又稱尖噴府
66    董里    Trang    ตรัง    
67    陶公    Narathiwat    นราธิวาส    是邊境經濟特區之ㄧ,又稱那拉提瓦府
68    洛坤    Nakhonsithammarat    นครศรึธรรมราช  又稱那空是貪瑪叻府   
69    北大年    Pattani    ปัตตานี    
70    高頭崙    Phatthalung    พัทลุง    又稱博他侖
71    攀牙    Phangnga    พังงา    
72    普吉    Phuket    ภูเก็ต    
73    也拉    Yala    ยะลา    
74    拉廊    Ranong    ระนอง    
75    沙敦    Satun    สตูล    
76    宋卡    Songkhla    สงขลา    是邊境經濟特區之ㄧ
77    素叻他尼    Suratthani    สุราษธานี
泰國77府-南部
   (圖:泰國77府圖-南部) 來源:底圖NordNordWest,泰國行銷加速器加工

看到這邊終於5個區域77個府表列完畢,不知道大家有記起了幾個。忘記了就回來看看,對照ㄧ下就知道了。另外小分享ㄧ下,各府名因為中文音譯出來有時字都不太一樣,像是益梭府也有說也梭吞府(Yasothon    /ยโสธร),所以建議大家在搜尋時可以用泰文搜尋是比較好的,很多資料光用中文或是英文找不太到資料的,看看小編的鍵盤已經貼上泰文母音、子音的貼紙了,就因為在寫文章或是搜尋資料泰常會用到泰文了,所以加上去是比較方便的。希望大家對泰國77個府有更多的記憶嚕~~
泰文鍵盤
(圖:泰文鍵盤) 來源:泰國行銷加速器
封面圖片來源:freepik
資料參考:維基百科
泰小編

是小編 是行走者  是執行者 也是策略者


走出來 看出來 問出來

我要分享

相關文章

2020/01/15

【新書上市】泰國文化新指南─探索泰國 泰國文化面面觀

泰國擁有悠久歷史的醞釀出獨有的信仰及文化,也是國人最愛去旅遊的國家之一,但泰國總是給人有點熟悉卻又陌生的感覺,熟悉的是泰國各地美食餐廳及旅遊景點,陌生的是對於泰國人習慣及文化的了解,畢竟坊間的書籍大都以泰國旅遊、美食為主,鮮少有以介紹泰國文化書籍。

2020/07/16 VIP

泰國物價知多少?(曼谷、清邁篇)

泰國由於風景宜人、美食富饒、物價便宜深受國人喜愛,伴隨政府推動南向政策使得泰國逐漸嶄露,吸引眾多外資前來投資,讓泰國成為許多企業前往投資的新市場,但想要進入泰國市場就要了解先當地經濟狀況喔。

2019/11/04

初學泰語心得分享

本文主要是以一個泰語初學者的角度,與大家分享一些初學階段的小疑問,以及老師的相關建議。期望對於有在考慮學泰語的朋友,以及跟我們一樣才剛起步正在學習中的朋友,都能有所幫助。